How do I make my fig tree grow away from my house?

It yeilds lots of figs every year but the biggest part of it is growing against my garage. Can I prune the big side and expect the small side to flourish? If so, how and when?